HookWise
Video naar tekst

Zet video om naar tekst op je computer, met een tijdstempel voor elk woord

Whisper draait offline, dus een opname van een vergadering of les blijft op je eigen computer. Het transcript stuurt daarna ondertitels, stiltes verwijderen en AI-clippen aan.

Een transcript dat op je eigen computer blijft

1

Draait lokaal

Transcriberen gebeurt op je apparaat, met Metal op een Mac. Handig voor betaald cursusmateriaal of interne vergaderingen die binnen moeten blijven.

2

Drie formaten Whisper-modellen

Base zit standaard in de app. Download Small of Medium in de app als het geluid rumoerig is of de accenten sterk zijn.

3

Timing voor elk woord

Dankzij tijdstempels per woord blijven karaoke-ondertitels synchroon en knipt stiltes verwijderen netjes tussen woorden.

Video naar tekst

Zo werkt offline transcriberen in HookWise

Whisper draait in de app

HookWise draait Whisper via whisper.cpp op je computer, met Metal op een Mac. Het geluid wordt rechtstreeks uit je bestand gelezen en omgezet in tekst, en elk woord krijgt een begin- en eindtijd. Het transcript wordt in het project opgeslagen, dus ondertitels, stopwoorden verwijderen en AI-clippen werken allemaal vanuit dezelfde tekst.

Je kiest uit drie modellen. Base, ongeveer 148 MB, zit in het installatiebestand. Small, ongeveer 488 MB, en Medium, ongeveer 1,5 GB, download je in de app van Hugging Face, en HookWise controleert de download voordat het model wordt gebruikt. Een gedownload model kun je later verwijderen om schijfruimte vrij te maken.

Een model kiezen voor je opname

Begin met Base bij een schone opname, zoals een podcastmicrofoon of een dasspeldmicrofoon in een stille ruimte. Stap over op Small of Medium als de ruimte galmt, er muziek onder de stem speelt, de sprekers sterke accenten hebben of het onderwerp vol vaktermen zit. Grotere modellen zijn meestal nauwkeuriger en doen er op dezelfde computer langer over.

Stel de taal zelf in als je die kent. Automatische taalherkenning is handig voor onbekende bestanden, en een vaste taal voorkomt een verkeerde gok als een video begint met muziek of een begroeting in een andere taal. Heeft een YouTube-video al automatische ondertitels, importeer die dan en sla het transcriberen over.

Wat je kunt verwachten van snelheid en nauwkeurigheid

Transcriberen werkt offline in elk abonnement, en er wordt niets geüpload. Internet heb je alleen nodig om Small of Medium te downloaden of om via een link te importeren. Hoe lang een transcript duurt, hangt af van de lengte van de video, het model en je computer. HookWise publiceert geen snelheidscijfers, dus test een typische aflevering tijdens de proefperiode van 7 dagen.

Geen enkel model krijgt elk woord goed. Controleer namen, merknamen en regels waarin talen door elkaar lopen, en pas ze aan in het transcriptpaneel. Zolang het aantal woorden gelijk blijft, houdt elk woord zijn tijdstempel, dus je ondertitels blijven na de correctie synchroon.

Zo zet je een video om naar tekst in HookWise

  1. 1

    Voeg een bestand toe

    mp4, mov, mkv, webm, m4v, avi of een audiobestand. Een link of een bestand uit Google Drive werkt ook.

  2. 2

    Kies een model en taal

    Kies Base, Small of Medium en laat automatische taalherkenning aan of stel de taal zelf in.

  3. 3

    Start de transcriptie

    Hoe lang het duurt, hangt af van de lengte van de video, het model en je computer.

  4. 4

    Gebruik de tekst

    Maak er ondertitels per woord van, stuur het naar AI-clippen of exporteer de video met een .srt-bestand.

Veelgestelde vragen

Het transcriberen zelf gaat offline. Je hebt internet nodig om de eerste keer het Small- of Medium-model te downloaden, of om een video via een link te importeren.

Begin met het meegeleverde Base-model. Komen er te veel woorden verkeerd uit, download dan Small of Medium. Grotere modellen zijn meestal nauwkeuriger en doen er langer over.

Ja. HookWise accepteert audiobestanden, dus ook een podcastopname met alleen audio kun je omzetten naar tekst.

Base is ongeveer 148 MB en zit bij de app. Small is ongeveer 488 MB en Medium ongeveer 1,5 GB. Een gedownload model kun je in Instellingen verwijderen als je het niet meer nodig hebt.

Ja. Exporteer het als .txt voor platte tekst, of als .srt of .vtt voor ondertitels.

Nee. Whisper verwerkt het geluid op je computer. De tekst verlaat je computer alleen als je een Gemini-functie zoals AI-clippen gebruikt, die het transcript naar Google stuurt.

Probeer het op een van je eigen lange video's

7 dagen proberen op elk abonnement. Geen creditcard nodig.