HookWise
Pour les médias et les éditeurs

Interviews et conférences de presse deviennent des clips d'actu verticaux sous-titrés mot à mot

Whisper rédige la transcription sur l'ordinateur de la rédaction, donc les images non publiées restent sur vos machines.

Essayer gratuitement 7 jours Un workflow de rédaction pour les clips verticaux

Ce qui ralentit les clips d'actualité

Les citations doivent être exactes

Un sous-titre faux d'un seul mot peut changer ce qu'a dit une source. Le vérifier à la main prend du temps au rédacteur.

Les sources viennent de partout

Une déclaration officielle sur YouTube, une vidéo sur X, les fichiers caméra d'un reporter sur le terrain. Les formats diffèrent et il faut d'abord tout rassembler.

La personne qui parle est minuscule

Les images de conférence de presse sont souvent larges. Recadrée en 9:16, la personne qui parle peut sortir du cadre.

Un workflow de rédaction pour les clips verticaux

  1. 1

    Rassemblez les sources

    Collez des liens publics YouTube, X ou Facebook, ou importez des fichiers caméra et des fichiers du Google Drive de la rédaction.

  2. 2

    Transcrivez avec un modèle plus grand

    Téléchargez le modèle Whisper Medium dans l'app pour une transcription plus soignée. La langue est détectée automatiquement, interviews en langue étrangère comprises.

  3. 3

    Choisissez les citations clés

    Coupez les phrases directement dans la transcription, ou laissez Gemini proposer des reels en style Éducatif avec des titres dans l'une des 11 langues de sortie.

  4. 4

    Exportez avec des sous-titres séparés

    Visage auto garde la personne qui parle au centre. Chaque export écrit aussi un .srt et un caption.txt pour les archives et la version web.

Réglages pour les clips d'actualité

Transcription
Whisper Medium, détection automatique de la langue
Recadrage
Visage auto pour une seule personne, ajuster + flou pour les plans larges
Sous-titres
Mode mot actif, style sobre sans emoji
Style IA
Éducatif
Export
Préréglage Shorts ou Reels, 1080p, plus .srt

Outils de ce workflow

Importer une vidéo depuis un lienCollez un lien YouTube, Instagram, TikTok, X ou Facebook, ou choisissez dans DriveTranscription vidéo en texteWhisper hors ligne sur votre ordinateur, environ 99 langues, horodatage par motRecadrage auto 9:16Cadre vertical qui suit les visages, écran partagé pour deux personnesSous-titres autoSous-titres mot à mot avec 10 styles prêts et mots clés surlignés

Autres cas d'usage

Agences de contenu Live shopping et e-commerce Éducation et cours en ligne Marques et petites entreprises Webinaires et événements

Questions fréquentes

Non. Whisper, le suivi des visages et le rendu tournent sur l'ordinateur. Les fonctions IA lisent la transcription via Gemini avec votre propre clé API, et seulement quand vous les lancez.

Oui, pour les contenus publics. Un lien importe une vidéo, en Best, 1080p, 720p ou audio seul. Assurez-vous que la rédaction a les droits d'utilisation des images.

Oui. Chaque export écrit un .srt et un caption.txt à côté de la vidéo, prêts pour votre CMS ou vos archives.

Essayez-le sur une de vos propres longues vidéos

Essai de 7 jours sur chaque forfait. Sans carte bancaire.

Essayer gratuitement 7 jours Voir les tarifs